经济

巴黎,前景中的艾菲尔铁塔

法国议会将于周三就一项措施进行辩论,该措施将允许州立大学提供更多英语和其他外语课程

高等教育部长吉纳维芙·菲奥拉索(Genevieve Fioraso)表示,该措施旨在提高在法国大学注册的外国学生数量 - 政府希望到2020年将这些学生的比例从现在的12%提高到15%

具体而言,Fioraso希望修改1994年的Toubon法律,该法律规定法语必须是学校和大学所有教学的语言,以及所有官方政府出版物的语言

但是,根据法新社报道,法国社会的一些成员 - 包括教师工会和学术组织,如着名的法兰西学院 - 对这一想法感到震惊,因为他们害怕外语教学会进一步侵蚀法国文化和身份

教育部门的工会威胁要在提案通行证中罢工

“这是[法国]文化遗产的利害关系,”主教育部门Snesup-FSU的高级成员Claudine Kahane说.Bernard Pivot,着名记者,法国文学组织AcadémieGoncourt成员,警告说“如果我们允许将英语引入我们的大学,并教授科学和现代世界,法语将被破坏并变得更穷

它将变成一种普通的语言,或者更糟糕的是,一种死语言

”法国传统主义者是在日常会话中越来越多地使用英语 - 特别是法国青年经常使用的“Franglish”也令人生气

法新社指出,英语短语现在出现在巴黎的涂鸦和电话问候等平凡的活动中

执政的社会党反对增加英语课程的计划

法国伊朗血统政治家Pouria Amirshahi告诉法新社:“向各地的人发出的信号“法国人并不安心

”法国作家弗雷德里克·韦斯特强烈反对这项计划

“问题在于,该法案设想建立大学课程,提供'外语'教学,当然,这将是英语,”他告诉当地报纸说,“这将使法语从一些课程中删除

作为语言多样性的倡导者,在我看来这是一个坏主意....... [教育]部长争辩说,这一举措将有助于吸引最优秀的外国学生到法国

但这是迷惑的

最好说英语的大学选择学生们自然会在英国的机构中学习

对他们来说,法国的大学只是一个后备选择

“几周前,总理让 - 马克·艾罗特要求政府部长不要在正式文件中使用英语.Ayrault的愤怒在工业革新部长Arnaud Montebourg和老人部长MichèleDelaunay创造英语短语“白银经济”来描述一个新的政府倡议之后达到顶峰帮助老人

根据法国日报“费加罗报”的说法,“共和国的语言是法语,”Ayrault在给内阁的信中说道

“我们的语言能够表达我们所有的当代问题,并描述科学和技术领域的所有创新

”然而,法国的一些人认为学习外语,特别是英语,它仍然是全球商业的主要语言,如果法国要经济竞争,金融将变得越来越必要

“我们多年来一直赞成这项[措施],”大学校长会议副主席Khaled Bouabdallah说

“通常会避开我们大学的外国学生会来

......对于我们自己的学生来说,掌握英语是一个重要方面

“大学校长会议主席Jean-Loup Salzmann也支持英语课程的教学,他认为法国必须面对现代的现实

“无论悲观主义者怎么想,英语已成为国际语言,”他告诉本地报